lunes, 20 de mayo de 2013

Vocabulario y léxico del idioma español.


Importancia del tema: El vocabulario de un idioma refleja el medio físico y social de sus hablantes porque es un inventario de las ideas, los intereses y las ocupaciones de la comunidad. Las lenguas se adaptan a las preocupaciones, los intereses y las vivencias de los hablantes. Conocer una lengua es conocer el léxico, saber usarlo, y también conocer y saber utilizar las reglas que controlan la combinación correcta de los elementos. Las situaciones sociales son muy diversas, conocer una lengua es conocer las convenciones sociales que controlan el uso de ella en distintas situaciones.

Sinónimos, Antónimos, Homófonos, Homónimos.

Sinónimos: son palabras que tienen un significado similar o idéntico entre sí, y pertenecen a la misma categoría gramatical, pero se escriben de forma distinta.

Ejemplos:
1- Iniciar-Comenzar
2- Acabar-Terminar
3- Ancho-Amplio
4- Gordo-Obeso
5- Bonito-Hermoso
6- Lentes-Anteojos
7- Educar-Enseñar
8- Fiel-Leal
9- Fácil-Sencillo
10- Raro-Extraño

Antónimos: son palabras que tienen un significado opuesto o contrario. Deben pertenecer, al igual que los sinónimos, a la misma categoría gramatical.

Ejemplos:
1- Vivo-Muerto
2- Feliz-Triste
3- Tomar-Entregar
4- Bonito-Feo
5- Alto-Bajo
6- Gordo-Flaco
7- Simple-Complejo
8- Casado-Soltero
9- Luz-Oscuridad
10- Día-Noche

Homónimos: Se da cuando una palabra, siendo igual en forma a otra, tiene un significado distinto. Además, tienen un origen y una evolución histórica distinta.

Ejemplos:
1- Alce: Mamífero cérvido muy corpulento
Alce: Acción de alzar, levantar.

2- Capital: Población donde reside el gobierno de una nación
Capital: Dinero.

3- Evita: de evitar, hacer que no ocurra cierta cosa
Evita: Nombre propio.

4- Lengua: Órgano muscular
Lengua: Conjunto de formas vocales de expresión que emplea para hablar cada nación.

5- Vela: de velar; permanecer despierto voluntariamente
Vela: Pieza cilíndrica de cera con una mecha en su interior, que se emplea para alumbrar.

6- Amo: Del verbo amar.
Amo: Dueño, señor, jefe.

7- A: primera letra del alfabeto.
A: Preposición

8- Acceso: Entrada, camino.
Acceso: Arrebato, exaltación.

9- Hecho: Del verbo Hacer.
Hecho: Acontecimiento, suceso

10- Consejo: Recomendación, opinión.
Consejo: Reunión, junta, asamblea.

Homófonos: Son aquellas que tienen la misma pronunciación y ortografía pero su significado es diferente.

En cuanto a palabras con y sin H destacan:
1- Deshecho (del verbo deshacer) frente a desecho 'desperdicio'
2- Honda 'profunda' con onda 'ondulación'
3- Hay (del verbo haber) con Ay (exclamación)
4- Aré (del verbo arar) con haré (del verbo hacer)
5- Arte (virtud y habilidad para hacer algo), harte (del verbo hartar)
6- As (campeón), has (del verbo hacer)

Con las palabras con G y J destacan:
1- agito (del verbo agitar), y ajito' 'ajo pequeño'

Con las letras B y V destacan:
1- Baso (verbo basar), Vaso (recipiente para depositar líquido)
2- ballenato (cría de la ballena), vallenato (género musical colombiano).
3- Baya (fruto carnoso), valla (cerco, barrera)

Con Y o LL destacan en los dialectos yeístas:
1- Rallar (desmenuzar) con Rayar (hacer rayas)
2- Arrollo (verbo de arrollar); Arroyo (río pequeño)
3- Valla (cerca) con Vaya (del verbo ir)
4- La halla (la encuentra) frente a La Haya (ciudad de Holanda).


Repasemos:

Nota: sinónimo, antónimo, homónimo y homófono se tildan. 
¿Por qué se tildan las palabras? Pues básicamente se tildan para conocer su pronunciación. 
En el caso de la tilde diacrítica se hace para distinguir su significado distinto de su homónima que no lleva tilde. :-)

No hay comentarios:

Publicar un comentario